Titlul proiectului:

« GAMES OF AUTHENTIC LEARNERS »

Perioada de desfasurare :    2013-2014

 

Scoli implicate :

1.   Rahmi Kula Anadolu Lisesi- Balikesir, Turcia

2.   Liceul Teoretic « Al Marghiloman » Buzau

 

-GRUPUL DE ELEVI PARTICIPANTI IN PROIECT

Elevi:

1.   POPESCU ALEXANDRA 9 G

2.   CIOCIRLAN ANDREEA  10 A

3.   BUGA T. BIANCA MARIA 10 A

4.   DIACONU DENIS GABRIEL 10 E

5.   MATEI GABRIEL ALEXANDRU   10 E

6.   GHEORGHE ADRIAN DANIEL   10 E

7.   COSTEA RAZVAN CONSTANTIN    10 E

8.   DUMITRESCU ANDREI IULIAN   10 E

9.   BRANISTE CRISTIANA  11 A

10.              MATEI ELENA ROXANA   11 A

Autorii proiectului:

1.   Prof. Sin Carmen 0744965538

2.   prof Dinu Camelia 0745050089,

3.   prof Nicolaie Mariana 0740511818

 

Domeniul educaţional:

X  Cultural-artistic

X Ecologie si protecţia mediului

O Educaţie civica si voluntariat (antreprenoriat social)

O Tehnico- ştiinţific

 Sportiv-turistic

1.1 Descriere:

Proiectul isi propune sa foloseasca disciplinele de invatamant ICT, Limba engleza, limba materna , stiintele naturii in scopul crearii unei punti de legatura intre doua scoli amplasate in doua continente diferite, culturi diferite, religii si traditii diferite dar animati de o viziune comuna cea a prieteniei , tolerantei, respectului reciproc si cooperarii.

Printr-un schimb de tineri(10 elevi) intre Romania si Turcia s-au realizat in fiecare scoala din cele doua tari activitati atat on-line cat si „face to face” care au dus la crearea unor produse finale deosebite:

-logo-ul proiectului

-ecologizari de mediu

-vizite de documentare

-dictionar de termeni in 4 limbi(engleza, roman, turca, germana)

-schimb de felicitari cu ocazia sarbatorilor de Craciun

-stil de viata sanatos –prin sport si stil de viata ecologica

1.2 Mesajul proiectului:

Fii tolerant, respecta si accepta pe celalalt, fii un bun prieten!

Durata si felul prezentarii:

Power point.. blog

1.3  Rezumatul proiectului;

Proiectul isi propune sa continue un parteneriat Comenius cu unul din parteneri Liceul din Turcia dezvoltand la un nivel superior elemente ale educatiei interculturale. Fiecare partener Romania si Turcia va cauta sa descopere in cultura locala jocuri traditionale, legend, istorisiri legate de anumite zone sau chiar cantece , folosind un cadru non-formal si instrumente IT , limba straina . Astfel tinerii apartenenti a doua culturi se vor cunoaste mai bine si munca in comun  va facilita progresul lor.

1.4  Nr elevi implicati : 20 elevi, 3 profesori

 

1.5 Beneficiari

Beneficiari directi: elevi, profesori, institutia

Beneficiari indirecti: parinti, comunitatea

1.6  Activitati derulate :

1.   Creare logo

2.   Alegerea legenda, cantec, istorisire locala

3.   Prezentarea in  benzi desenate

4.   Alegerea a doua jocuri. Sport traditional

5.   Descrierea lor in imagini

6.   Vizita de proiect Romania

7.   Creare roluri pentru piesa de teatru

8.   Interpretarea

9.   Crearea revistei si site-ului

10.                Vizita la Balikesir

1.7 Activitati finale

-vizita in Turcia, sporturi commune, vizite

1.8. Parteneri :

ong EDU_CARE, EUROPE DIRECT BUZAU, SCDL – Societatea Dezvoltare Cercetare Legume Fructe Buzau, Green-Fiber Buzau

 

1.9 Prezentare proiect:

Scopul Proiectului

Scopul este dezvoltarea la nivelul scolii a cunostintelor pentru cultura, traditii, limba straina, IT , munca in echipa, schimburi intercultural, activitati non-formale

 

OBIECTIVE:

O1- dezvoltarea competentelor de limba, IT si lucru la revista

O2-Cresterea interesului pentru educatie prin mijloace non-formale

O3 Cresterea tolerantei pentru tineri prin educatia intercultural

Activitati:

1.   MY LOGO- crearea logo-ului  proiectului

2.   My legend- identificarea legendelor locale si comparatii cu asemanari si deosebiri in cultura

3.   My games- identificarea unor jocuri traditionale/descriere, reguli, modalitati de realizare

4.   I host you- fiecare elev din tara partenera Romania  gazuieste un elev din cealalta tara; schimburi de adrese, e-mail, comunicare Facebook si skype

5.   You host me –fiecare elev din Turcia gazduieste un elev din Romania

Rezultate asteptate

-cresterea tolerantei prin cunoasterea culturilor

-cresterea interesului pentru limba, it, cultura, activitati non-formale

-cresterea obiceiului de munca in echipa

-egalitate de sanse

-diminuarea dezinteresului pentru educatie

Monitorizare:

-procese verbale

-fise de progres

-rapoarte

-Formulare de satisfactie

-baze de date

Promovare si publicitate:

-Articole Opinia, sedinte, consiliul elevilor, consiliul profesorilor, activitati metodice, vizite la ong Edu -Care si  Europe Direct

 

IMG_5599                               IMG_5265                               IMG_5352